Governo de Moçambique

Convenções

Encontre aqui informação sobre as várias convenções internacionais relacionadas com biodiversidade que Moçambique ratificou.

Moçambique ratificou a Convenção da Diversidade Biológica (CDB) através da Resolução no 2/94 e é signatário de várias convenções internacionais relacionadas com a biodiversidade. Isto reflecte a importância que o Governo de Moçambique dá à biodiversidade nacional e, ainda, às responsabilidades do país perante a comunidade internacional, no sentido de contribuir para o esforço global de travar a perda de biodiversidade.

Coligação de Alta Ambição (meta 30×30)
A Coligação de Alta Ambição “High Ambition Coalition (HAC) for Nature and People” é um grupo intergovernamental composto por cerca de 70 países defendendo um acordo global para a natureza e as pessoas com o objectivo central de proteger pelo menos 30 por cento da terra e dos oceanos do mundo até 2030 (meta 30x30), visando travar a perda acelerada de espécies, e proteger ecossistemas vitais que são a fonte da nossa segurança económica.
Ano de Ratificação: 2019

Quick guide to the Aichi Biodiversity Targets Protected areas increased and improved

"Guia rápido dos Alvos de Biodiversidade de Aichi Áreas protegidas aumentadas e melhoradas " - Este Guião tem Informação que explica as metas e as Implicações das mesmas para as partes.
Convenção (emenda) de Gaborone
Em conformidade com o Artigo XVII, parágrafo 3, da Convenção, a emenda Gaborone entrou em vigor em 29 de Novembro de 2013, 60 dias após 54 (dois terços) dos 80 Estados que eram partes na CITES em 30 de Abril de 1983 terem depositado o seu instrumento de aceitação da emenda. Nessa altura, entrou em vigor apenas para os Estados que tinham aceite a emenda. O texto emendado da Convenção aplicar-se-á automaticamente a qualquer Estado que se torne Parte após 29 de Novembro de 2013. Para os Estados que se tornaram Partes da Convenção antes dessa data e não aceitaram a emenda, esta entrará em vigor 60 dias depois de a terem aceite.
Ano de Ratificação: 2013
Convenção sobre Espécies Migratórias (CMS)
Também conhecida como Convenção de Bona, é um tratado ambiental das Nações Unidas que proporciona uma plataforma global para a conservação e utilização sustentável dos animais migratórios e dos seus habitats. A CMS reúne os Estados por onde passam os animais migratórios, os Estados dentro da área de distribuição, e estabelece a base legal para medidas de conservação internacionalmente coordenadas em toda uma área de distribuição migratória.
Ano de Ratificação: 2008
(Resolução No 9 /2008)
(Resolução No 9 /2008)

Convention on the Conservation of Migratory Species of Wild Animals

"Convenção sobre a Conservação das Espécies Migratórias de Animais Selvagens" - Documento com o texto da Convenção sobre Espécies Migratorias

Appendices I and II of the Convention on the Conservation of Migratory Species of Wild Animals (CMS)

"Apêndices I e II da Convenção sobre a Conservação das Espécies Migratórias de Animais Selvagens (CMS)" -Documento com os anexos I e II da Convenção de Espécies Migratórias
Convenção de Estocolmo
A Convenção de Estocolmo sobre Poluentes Orgânicos Persistentes é um tratado global para proteger a saúde humana e o ambiente de produtos químicos que permanecem intactos no ambiente durante longos períodos, que se tornam largamente distribuídos geograficamente, que se acumulam nos tecidos dos seres humanos e da vida selvagem, e que têm impactos nocivos na saúde humana ou no ambiente.
Ano de Ratificação: 2004
(Resolução no 56/2004)
(Resolução no 56/2004)

Stockholm Convention on Persistent Organic Pollutants (POPs) as amended in 2009

"Convenção de Estocolmo sobre Poluentes Orgânicos Persistentes (POPs), emendada em 2009" - Texto completo da Convenção de Estocolmo sobre Poluentes Orgânicos Persistentes
Convenção sobre as Terras Húmidas (RAMSAR)
A Convenção sobre as Terras Húmidas ou convenção de RAMSAR é um tratado intergovernamental que fornece o quadro para a conservação e utilização racional das terras húmidas e dos seus recursos. Reconhece a importância ecológica das terras húmidas como reguladoras de regimes hidrológicos e de habitats de espécies florísticas e faunísticas características (incluindo as espécies migratórias).
Ano de Ratificação: 2003
(Resolução no 45/2003)
(Resolução no 45/2003)

Convention on Wetlands of International Importance especially as Waterfowl Habitat (Convention text)

"Convenção sobre as Zonas Húmidas de Importância Internacional especialmente como Habitat de Aves Aquáticas (texto da Convenção)" - Documento com o texto completo da Convenção de RAMSAR

Introducing the Convention on Wetlands

"Apresentação da Convenção sobre as Zonas Húmidas" - Brochura com explicação resumida sobre a Convenção de RAMSAR
Convenção de Nairobi
A Convenção de Nairobi sobre a Protecção, Gestão e Desenvolvimento Marinho e Costeiro da Região Oriental de África é uma parceria entre governos, sociedade civil e o sector privado, que trabalham para uma Região do Oceano Índico Ocidental próspera com rios, costas e oceanos saudáveis. Reconhece as características especiais dos ecossistemas marinhos (hidrográficas e ecológicas), e as ameaças a que estão sujeitos pela poluição e pela deficiente integração no processo de desenvolvimento.
Ano de Ratificação: 1996
(Resolução no 17/1996)
(Resolução no 17/1996)

Final Text of the Amended Nairobi Convetion for the Protection, Management and Development of the Marine and Coastal Environment of Western Indian Ocean

"Texto Final da Conferência de Nairobi Alterada para a Protecção, Gestão e Desenvolvimento do Ambiente Marinho e Costeiro do Oceano Índico Ocidental" - Texto final da Convenção de Nairobi sobre a Protecção, Gestão e Desenvolvimento Marinho e Costeiro da Região Oriental de África

Proposed work programme for the period 2018–2022 for the implementation of the Nairobi Convention

"Programa de trabalho proposto para o período 2018-2022 para a implementação da Convenção de Nairobi" - Documento com a proposta do Programa para a implementação da Convenção de Nairobi no período de 2018-2022

The Amended Nairobi Convention and the Protocol on Land Based Sources and Activities

"A Convenção de Nairobi Alterada e o Protocolo sobre Fontes e Actividades Terrestres" - Apresentação resumida com as principais características da convenção de Nairobi
Convenção sobre o Combate à Seca e Desertificação (UNCCD)
Convenção das Nações Unidas sobre o Combate à seca e Desertificação (UNCCD) é o único acordo internacional juridicamente vinculativo que liga o ambiente e o desenvolvimento à gestão sustentável da terra. A Convenção aborda especificamente as áreas áridas, semi-áridas e secas sub-húmidas, conhecidas como as terras secas, onde se encontram alguns dos ecossistemas e povos mais vulneráveis.
Ano de Ratificação: 1996
(Resolução no 20/1996)
(Resolução no 20/1996)

United Nations Framework Convention on Climate Change

"Convenção-Quadro das Nações Unidas sobre Alterações Climáticas" - Documento com o texto completo da Convenção-Quadro das Nações Unidas sobre Mudanças Climáticas.
Convenção de Bamako
Convenção de Bamako sobre a Proibição de importação na África, o Controle do Movimento Transfronteiriço e o Maneio de Resíduos Perigosos. Tem o objetivo de proteger a saúde das populações e do meio ambiente dos países africanos, proibindo a importação de resíduos perigosos e radioativos. Também proíbe o despejo de resíduos perigosos em oceanos e águas interiores e sua incineração em solo africano, e encoraja a redução e controle de movimentos transfronteiriços de resíduos perigosos no continente africano. A Convenção também visa melhorar e garantir a gestão ambientalmente saudável de resíduos perigosos na África, bem como a cooperação entre nações africanas.
Ano de Ratificação: 1996
(Resolução no 19/1996)
(Resolução no 19/1996)

Convenção de Bamako sobre a Proibição de importação na África, o Controle do Movimento Transfronteiriço e o Maneio de Resíduos Perigosos

Texto completo da Convenção de Bamako sobre a Proibição de importação na África, o Controle do Movimento Transfronteiriço e o Maneio de Resíduos Perigosos.
Convenção sobre Diversidade Biológica
A Convenção sobre Diversidade Biológica é dedicada à promoção do desenvolvimento sustentável. Concebida como um instrumento prático para traduzir os princípios da Agenda 21 em realidade, a Convenção reconhece que a diversidade biológica é mais do que plantas, animais e microrganismos e os seus ecossistemas - trata-se de pessoas e da nossa necessidade em relação à segurança alimentar, medicamentos, ar fresco e água, abrigo, e um ambiente limpo e saudável no qual se possa viver.
Ano de Ratificação: 1994
(Resolução no 2/94)
(Resolução no 2/94)

Convention on Biological Diversity

"Convenção sobre a Diversidade Biológica"- Documento com o texto completo da Convenção sobre Diversidade Biológica
Convenção sobre Mudanças Climáticas
Convenção das Nações Unidas sobre as alterações climáticas com objectivo estabilizar as concentrações de gases com efeito de estufa na atmosfera a um nível que evite uma interferência antropogénica perigosa no sistema climático dentro de um período de tempo suficiente para permitir que os ecossistemas se adaptem naturalmente às alterações climáticas, de modo a permitir que o desenvolvimento económico prossiga de uma forma sustentável.
Ano de Ratificação: 1994
(Resolução no 1/1994)
(Resolução no 1/1994)

United Nations Framework Convention on Climate Change

"Convenção-Quadro das Nações Unidas sobre Alterações Climáticas" - Documento com o texto completo da Convenção-Quadro das Nações Unidas sobre Mudanças Climáticas.
Convenção de Viena sobre Protecção da Camada de Ozono
Convenção das Nações Unidas que visa em investigar e monitorar os efeitos das actividades humanas na camada de ozono e em tomar medidas concretas contra actividades que possam ter efeitos adversos na camada de ozono. Reconhece os efeitos das modificações na camada de ozono sobre os ecossistemas e organismos.
Ano de Ratificação: 1993
(Resolução no 8/1993)
(Resolução no 8/1993)

The Vienna Convention for the Protection of the Ozone Layer

"Convenção para a Protecção da Camada de Ozono " - Documento com o texto completo da Convenção de Viena sobre protecção da camada de Ozono
Convenção sobre o Comércio Internacional de Espécies de Flora e Fauna Selvagens Ameaçadas de extinção (CITES)
Também conhecida como Convenção de Washington, é um acordo internacional entre governos. cujo objectivo é assegurar que o comércio internacional de espécimes de animais e plantas selvagens não ameacem a sobrevivência da espécie. Reconhece que as várias espécies, animais e vegetais representam uma parte insubstituível dos ecossistemas naturais.
Ano de Ratificação: 1981
(Resolução no 20/1981)
(Resolução no 20/1981)

Convention on International Trade in Endangered Species of wild fauna and flora

"Convenção sobre Comércio Internacional de Espécies da Fauna e Flora Selvagem Ameaçadas de Extinção (CITES)" - Documento com o texto da Convenção sobre Comércio Internacional de Espécies da Fauna e Flora Selvagem Ameaçadas de Extinção (CITES)

Convention on International Trade in Endangered Species of wild fauna and flora - Appendices I, II and III

"Convenção sobre o Comércio Internacional das Espécies de Fauna e Flora Selvagens Ameaçadas de Extinção - Apêndices I, II e III" - Documento com os anexos I, II e III da Convenção sobre Comércio Internacional de Espécies da Fauna e Flora Selvagem Ameaçadas de Extinção (CITES)

Index of CITES species

"Índice das espécies da CITES" - A Checklist das Espécies da CITES actua como a colectânea oficial das espécies listadas na CITES. Contém a nomes científicos dos taxa listados de acordo com as referências padrão reconhecidas na Resolução Conf. 12.11 (Rev. CoP18) sobre Nomenclatura Padrão, e é actualizada regularmente para reflectir as últimas informações.

Regulamento Sobre o Comércio Internacional de Espécies de Fauna e Flora Silvestres Ameaçadas de Extinção (Decreto n.º 34/2016)

O Presente Regulamento tem como objecto o estabelecimento de normas relativas à protecção e comércio internacional de espécies e espécimes de espécies de fauna e flora ameaçadas de extinção descritas nos Apêndices I, II e III da CITES
Convenção de Argel
A Convenção de Argel é um tratado multilateral regional que visa em reforçar a protecção ambiental, fomentar a conservação e a utilização sustentável dos recursos naturais e harmonizar e coordenar as políticas nestes domínios. Reconhece a importância vital dos recursos naturais, como a flora, fauna, água e solos, para o bem-estar das populações africanas.
Ano de Ratificação: 1981
(Resolução no 18/1981)
(Resolução no 18/1981)

African convention on the conservation of nature and natural resources

"Convenção Africana sobre a Conservação da Natureza e dos Recursos Naturais" -Documento com o texto da Convenção Africana sobre Conservação da Natureza e dos Recursos Naturais
Protocolo de Cartagena sobre Biosegurança
O Protocolo de Cartagena sobre Biossegurança da Convenção sobre Diversidade Biológica é um acordo internacional que visa garantir a manipulação, transporte e utilização seguros de organismos vivos geneticamente modificados (OGM) resultantes da biotecnologia moderna que podem ter efeitos adversos na diversidade biológica, tendo também em conta os riscos para a saúde humana.
Ano de Ratificação: 2001
(Resolução no 11/2001)
(Resolução no 11/2001)

Cartagena Protocol on Biosafety to the Convention on Biological Diversity

"Protocolo de Cartagena sobre Biosegurança à Convenção sobre Diversidade Biológica" - Brochura com o texto e anexos do Protocolo de Cartagena sobre Biossegurança da Convenção sobre Diversidade Biológica,

An Explanatory Guide to the Cartagena Protocol on Biosafety

"Um guia explicativo do Protocolo de Cartagena sobre Biossegurança" - Guia explicativo, que fornece uma base de informação sobre o conteúdo e a origem das disposições do Protocolo com vista a facilitar a compreensão das obrigações legais das Partes.
Protocolo de Nagoya
O Protocolo de Nagoya sobre o Acesso aos Recursos Genéticos e a Partilha Justa e Equitativa dos Benefícios decorrentes da sua utilização é um acordo internacional suplementar à Convenção sobre Diversidade Biológica que regula o acesso aos recursos genéticos e a partilha justa e equitativa dos benefícios advindos de sua utilização (ABS).
Ano de Ratificação: 2014
(Resolução no 2/2014)
(Resolução no 2/2014)

Nagoya Protocol on access to genetic resources and the fair and equitable sharing of benefits arising from their utilization to the Convention on Biological Diversity

"Protocolo de Nagoya sobre o acesso aos recursos genéticos e a partilha justa e equitativa dos benefícios decorrentes da sua utilização à Convenção sobre a Diversidade Biológica" - Brochura com o texto e os anexos do Protocolo de Nagoya

The Nagoya Protocol on Access and Benefit-sharing

"O Protocolo de Nagoya sobre Acesso e Partilha de Benefícios" - Brochura com a explicação resumida do protocolo de Nagoya
Ministério da Terra e Ambiente
É o organismo do Estado com a Responsabilidade de garantir que o património Natural seja usado de forma sustentável.
Administração Nacional das Áreas de Conservação
É a instituição do Estado responsável pela conservação da biodiversidade e o desenvolvimento sustentável do ecoturismo.
BIOFUND
Instituição financeira privada que tem por objectivo financiar a conservação da biodiversidade em Moçambique.